Transformamos informações em conteúdos estratégicos que fortalecem a reputação institucional e geram oportunidades de negócios. Nossa equipe possui mais de 17 anos de experiência local e internacional, impulsionando empresas B2B e B2C, organizações, sindicatos e profissionais independentes por meio de gestão estratégica de comunicação, conectando marcas aos seus públicos de interesse. Atuamos em diversos setores, incluindo tecnologia (cibersegurança, SaaS, inteligência artificial, blockchain, wearables, gadgets e dispositivos móveis), setor bancário, varejo, automotivo, educação, hotelaria, gastronomia, mercado imobiliário, energia, responsabilidade social, arte, cultura e lifestyle, entre outros.
Gerenciamos redes sociais e campanhas publicitarias com abordagem estratégica atendendo marcas pessoais e empresas de pequeno, médio e grande porte. Selecionamos as plataformas mais adequadas, como TikTok, Facebook, Instagram e LinkedIn, com base no posicionamento da marca e nos objetivos do negócio. Desenvolvemos presença digital consistente, fortalecendo imagem, confiança e credibilidade por meio de conteúdo estratégico, integrando mídia orgânica e anúncios pagos, ampliando visibilidade, leads qualificados e vendas sustentáveis.
Desenvolvemos websites e landing pages estratégicas, projetadas para converter visitantes em clientes. Cada projeto é estruturado com base com foco em SEO, performance e arquitetura eficiente, priorizando a experiência do usuário (UX) e facilitando a navegação e o processo de conversão. Nossas soluções digitais são alinhadas aos objetivos de marketing da marca, potencializando campanhas de mídia paga fortalecendo o crescimento orgânico do negócio.
Trabalhamos com tradutores experientes e especializados nas áreas técnica, jurídica, turística, audiovisual, científico-médica, comercial e de marketing. Aplicamos técnicas avançadas de tradução profissional e terminologia adequada para entregar textos funcionais e culturalmente adaptados, que cumpram plenamente seu objetivo comunicacional no idioma de destino.
Estamos preparados para facilitar a comunicação entre interlocutores multilíngues em eventos e reuniões corporativas. Contamos com intérpretes especializados nas áreas de negócios, saúde, setor jurídico, diplomacia, política, educação e entretenimento, garantindo precisão, fluidez e confidencialidade em interpretação simultânea, consecutiva, de enlace e sussurrada.
Desenvolvemos e produzimos brindes publicitários criativos, funcionais e de uso cotidiano, que reforçam posicionamento e à fidelização de clientes. Oferecemos ampla variedade de materiais — metálicos, plásticos, têxteis e ecológicos — com personalização alinhada aos objetivos estratégicos de comunicação da sua empresa.
Projetamos apresentações profissionais concebidas para atuar como ferramentas estratégicas de comunicação. Apoiamos na exposição de estratégias, propostas e resultados de forma clara, objetiva e visualmente impactante, utilizando formatos como PowerPoint, Canva, Google Slides, entre outros.
Campanha de relações públicas e cobertura mediática para a exposição pictórica «Espejismos» da pintora Liz Ángeles.
Campanha de PR para informar sobre o colapso do Sistema Nacional de Condutores, em defesa dos centros médicos para habilitação e dos motoristas em nível nacional.
Como responsável pelas comunicações tanto na Cáritas Lima como na Catedral de Lima, recomendo vivamente a agência EFFETHA pelo seu excelente trabalho voluntário na área das relações públicas. O seu trabalho caracterizou-se pelo compromisso, pela sensibilidade institucional e por uma estratégia de comunicação bem focada, alcançando resultados muito positivos em termos de visibilidade, posicionamento e ligação com o público.
A EFFETHA demonstrou um alto nível profissional, criatividade e vocação para o serviço, alinhando-se plenamente com os valores e a missão de ambas as instituições. Sem dúvida, uma agência confiável e com grande impacto em projetos de responsabilidade social e comunicação institucional.
Alejandra Mozo
Especialista em Content & Growth Marketing
Sonia é uma excelente profissional e muito competente em toda a área de PR (Relações Públicas). Sempre cumprindo os objetivos solicitados. Em nome da nossa empresa Estratégica OI, nós a recomendamos.
Carlos Barriga
Gerente Geral na Estratégica Outdoor e Indoor
Como responsável pelas comunicações tanto na Cáritas Lima como na Catedral de Lima, recomendo vivamente a agência EFFETHA pelo seu excelente trabalho voluntário na área das relações públicas. O seu trabalho caracterizou-se pelo compromisso, pela sensibilidade institucional e por uma estratégia de comunicação bem focada, alcançando resultados muito positivos em termos de visibilidade, posicionamento e ligação com o público.
A EFFETHA demonstrou um alto nível profissional, criatividade e vocação para o serviço, alinhando-se plenamente com os valores e a missão de ambas as instituições. Sem dúvida, uma agência confiável e com grande impacto em projetos de responsabilidade social e comunicação institucional.
Alejandra Mozo
Especialista em Content & Growth Marketing
Sonia é uma excelente profissional e muito competente em toda a área de PR (Relações Públicas). Sempre cumprindo os objetivos solicitados. Em nome da nossa empresa Estratégica OI, nós a recomendamos.
Carlos Barriga
Gerente Geral na Estratégica Outdoor e Indoor
Diante dos desafios impostos pela pandemia, identifiquei a necessidade de “abrir” novas vias de comunicação. Assim, nasceu EFFETHA, agência especializada em comunicação e serviços linguísticos (palavra aramaica que significa “abre-te”, extraída do Evangelho de Marcos 7:34). EFFETHA, oferece serviços de Relações Públicas, desenvolvimento e posicionamento web, gerenciamento de redes sociais, apresentações de alto impacto, tradução e interpretação. Nossa missão é possibilitar que empresas, organizações e profissionais autônomos, em diferentes países, tenham acesso a essas soluções com o mais alto padrão de qualidade, impulsionando seu crescimento econômico e o de suas famílias. Com mais de 17 anos de trajetória atuando como consultora de comunicação em agências nacionais e internacionais, como profissional independente e também na EFFETHA, estive à frente de campanhas de Relações Públicas para empresas e organizações de vários setores, como Palo Alto Networks, JW Marriott, Kaspersky, Indra/Minsait, L’Oreál, COFIDE, Equifax, Inca Rail, Campari, Asociación Automotriz del Perú (Associação Automotriz do Peru), Oxford University Press, Toulousse Lautrec, Uma Ideia para Mudar a História do History Channel, Zayed Sustainability Prize, Austrade, IIPE Unesco, TMF Group, Prometeo, Tetr College of Business, Alternativa Film Festival, Asociación de Centros Médicos Psicosomáticos Hispanoamericana (Associação de Centros Médicos Psicossomáticos Hispano-americana), BCP, Novo Nordisk, FAW Trucks, Dongfeng, CAMC, UD Trucks, San Bartolomé, Liz Ángeles, Cáritas do Perú, a Basílica Catedral de Lima, a Ordem dos Frades Menores Conventuais e as Irmãs Vicentinas da Caridade.
Em meio à pandemia, percebi a necessidade de «abrir» novos canais de comunicação e fundei a EFFETHA, a minha agência de comunicação e serviços linguísticos (palavra aramaica que significa «abre-te», extraída do Evangelho de Marcos 7:34). Os serviços que oferecemos são relações públicas, desenvolvimento e posicionamento web, redes sociais, apresentações de alto impacto e tradução e interpretação, e a nossa missão é que empresas, organizações e independentes, de diferentes países, possam aceder a estas soluções com a máxima qualidade para impulsionar o seu crescimento económico e o das suas famílias.
Durante minha trajetória de mais de 17 anos como consultora em comunicação para agências locais e internacionais, como freelancer e também pela EFFETHA, liderei campanhas de relações públicas para Palo Alto Networks, JW Marriott, Kaspersky, Indra/Minsait, L’Oreál, COFIDE, Equifax, Inca Rail, Campari, Associação Automotiva do Peru, Oxford University Press, Toulousse Lautrec, Uma Ideia para Mudar a História do History Channel, Prémio Zayed de Sustentabilidade, Austrade, IIPE Unesco, Tetr College of Business, Alternativa Film Festival, Associação de Centros Médicos Psicosomáticos Hispano-Americanos (ACEMPHI), BCP, Novo Nordisk, FAW Trucks, Dongfeng, CAMC, UD Trucks, San Bartolome, Liz Ángeles, Caritas do Peru, a Basílica Catedral de Lima, a Ordem dos Frades Menores Conventuais e as Irmãs Vicentinas da Caridade.
Promovemos a democratização dos serviços linguísticos e de comunicação de alta qualidade, ampliando o acesso para empresas e organizações de todos os portes, bem como para profissionais independentes, a fim de impulsionar seu desenvolvimento econômico, social e familiar.
Nosso objetivo para os próximos cinco anos é consolidar nossa atuação como referência em soluções linguísticas e de comunicação acessíveis, garantindo excelência operacional e experiência personalizada ao cliente.
Promovemos a democratização dos serviços linguísticos e de comunicação de alta qualidade, ampliando o acesso para empresas e organizações de todos os portes, bem como para profissionais independentes, a fim de impulsionar seu desenvolvimento econômico, social e familiar
Nosso objetivo para os próximos cinco anos é consolidar nossa atuação como referência em soluções linguísticas e de comunicação acessíveis, garantindo excelência operacional e experiência personalizada ao cliente.
Desenvolvemos estratégias de comunicação voltadas ao fortalecimento reputacional e ao crescimento econômico da empresa, bem como ao desenvolvimento profissional de nossos clientes. Atuamos com metodologias comprovadas, orientadas à geração de resultados consistentes.
Desenvolvemos estratégias de comunicação que ressaltam a singularidade e o valor estratégico da sua organização, evidenciando sua atuação como agente de desenvolvimento econômico e transformação social.
Elaboramos a estratégia de comunicação adequada às necessidades da sua empresa, considerando seus diferenciais competitivos, objetivos estratégicos e as dinâmicas do mercado em que atua.
Dispomos de um portfólio completo de serviços para atender as necessidades de comunicação da sua organização. Caso necessite de consultoria para fortalecer seu posicionamento, oferecemos suporte com o mesmo padrão de excelência.
Realizamos uma análise objetiva e imparcial do posicionamento reputacional e da comunicação com seus públicos estratégicos. A partir desse diagnóstico, desenvolvemos uma estratégia capaz de alcançar e superar seus objetivos.
Contamos com consultores de comunicação e especialistas em tradução e interpretação altamente qualificados, com ampla experiência e preparados para enfrentar novos desafios e entregar resultados de excelência
Atuamos com compromisso permanente de capacitação e atualização técnica, incorporando novas tecnologias e tendências do setor para assegurar soluções modernas, eficientes e alinhadas às melhores práticas.
Proporcionamos valor à sua organização por meio de resultados de alta qualidade a um preço justo e competitivo.
Este sitio implementa cookies para brindarte una mejor experiencia. Usamos cookies propias y de terceros para mejorar el funcionamiento del sitio, analizar el uso y personalizar contenidos. Puedes aceptar todas las cookies o rechazarlas. Tu elección no afectará la navegación esencial.
Para más información, revisa nuestra Política de Cookies.